В краю Капелада, где величественные утёсы устремляются к морским просторам, а лошади беззаботно бродят по равнинам, вскоре произойдут мрачные события. Эта обычно умиротворённая местность станет свидетелем трагедии. Расследование убийства мэра станет приоритетной задачей для Томаса, педагога, потерявшего веру в профессию, и Майте, сержанта гражданской стражи. Вместе они попытаются найти виновного.