Сестры Соня и Драгана начинают записывать свои дни на 8-миллиметровую пленку, незадолго до того как их отец отправляется служить в армии в разгар бомбардировок НАТО по Сербии в 1999 году. Они используют старую пленку, стирая прежние воспоминания, которые иногда мелькают между их новыми записями. Время идет, и девочки снимают на камеру спокойные пейзажи, ночное небо, освещаемое взрывами, и как они подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Ситуация резко меняется, когда в соседний дом из Белграда приезжают таинственный мальчик и его скромная младшая сестра. Новые соседи становятся частью их жизни, и вскоре дружба, первые романтические моменты и неизбежные разочарования заслоняют страх перед войной.